Legal information

Title illustration

NOTA DE INFORMAÇÃO SOBRE A PROTEÇÃO DOS DADOS PESSOAIS DOS POTENCIAIS CANDIDATOS DO CLUB MED

A empresa Club Med (denominada ‚ÄúClub Med‚ÄĚ ou ‚Äún√≥s‚ÄĚ), suas subsidi√°rias e empresas parceiras, que possuem Villages/Resorts gerenciadas do Club Med, d√£o muita import√Ęncia √† prote√ß√£o de seus dados pessoais e prestam muita aten√ß√£o √† conformidade com os dados pessoais. as disposi√ß√Ķes legais e estatut√°rias francesas e europeias relativas √† protec√ß√£o da privacidade e ao tratamento de dados pessoais, bem como as recomenda√ß√Ķes emitidas pela sua autoridade de supervis√£o (a seguir denominada ‚Äúa legisla√ß√£o em vigor‚ÄĚ).

O Club Med refere-se, nesse contexto, a políticas internas que regem a proteção de dados pessoais e a segurança de sistemas de informação que se aplicam a todos os funcionários que são obrigados a processar esses dados.

O Club Med compromete-se a garantir a integridade e confiabilidade dos dados que lhe s√£o confiados, aplicando todas as medidas f√≠sicas, organizacionais e log√≠sticas necess√°rias para impedir a altera√ß√£o ou a destrui√ß√£o dos dados e, em particular, garantindo acesso seguro exclusivamente a indiv√≠duos autorizados para processar o √ļltimo.

O objetivo desta nota informativa √© descrever como e quando o Club Med (inscrito no registo comercial e de empresas de Paris sob o n√ļmero 572 185 684, com sede social em 11 Rua de Cambrai, 75019 Paris), na sua qualidade de controlador de dados, coleta, usa e comunica informa√ß√Ķes que, direta ou indiretamente, identificam indiv√≠duos que se candidatam a emprego em um site do Club Med (‚ÄúDados Pessoais‚ÄĚ). Este documento tamb√©m tem a inten√ß√£o de inform√°-lo sobre seus direitos relacionados √† prote√ß√£o de seus dados pessoais.

Esta nota aplica-se a todos os Websites, sub-dom√≠nios, √°reas de clientes e intranets, bem como a outras atividades de recrutamento on-line da empresa Club Med SAD (denominadas ‚ÄúSites‚ÄĚ). Uma lista completa dos sites em quest√£o √© fornecida no Ap√™ndice 1.

Portanto, esta nota não se aplica a sites de terceiros, incluindo aqueles que são acessíveis através de um link de Internet.

1. Que tipo de dados pessoais s√£o coletados pelo Club Med?

Dois tipos de dados pessoais s√£o coletados em nossos sites:

  • dados que s√£o inseridos e enviados atrav√©s de formul√°rios;
  • dados coletados automaticamente por meio de ferramentas de medi√ß√£o de audi√™ncia.

1.1 Dados que você nos envia diretamente

Você nos envia dados diretamente:

  • quando voc√™ completa formul√°rios/question√°rios diferentes nos Sites;
  • quando voc√™ entra em uma competi√ß√£o;
  • quando voc√™ se comunica com seu departamento de recrutamento.

Voc√™ ser√° solicitado a fornecer uma certa quantidade de informa√ß√Ķes pessoais que ser√£o processadas com o seu consentimento para que possamos processar sua inscri√ß√£o.

Estes dados pessoais estar√£o relacionados com:

  • identifica√ß√£o pessoal e detalhes de contato (estado civil, idade, nacionalidade, endere√ßo de e-mail, endere√ßo postal, n√ļmero de telefone / n√ļmeros);
  • datas e per√≠odos de disponibilidade;
  • compet√™ncias (forma√ß√£o, experi√™ncia profissional e l√≠nguas);
  • quando aplic√°vel, outros dados que voc√™ forneceu em seu curr√≠culo / carta de apoio ou atrav√©s de seu perfil em uma rede social (por exemplo, LinkedIn).

Voc√™ pode optar por n√£o nos fornecer determinadas informa√ß√Ķes que n√£o s√£o coletadas de forma obrigat√≥ria (as informa√ß√Ķes necess√°rias s√£o indicadas por um asterisco). Isso n√£o afetar√° o processamento do seu aplicativo

1.2 Dados coletados automaticamente

Quando você navega pelos Sites de recrutamento, o Club Med pode coletar Dados, em estrita conformidade com a Legislação em vigor e seus direitos, relativos a:

  • as caracter√≠sticas do sistema operacional, navegador ou dispositivos (computador, tablet, smartphone) que voc√™ usa para acessar nossos servi√ßos;
  • sua localiza√ß√£o, como o seu endere√ßo IP;
  • seu hist√≥rico de navega√ß√£o e suas intera√ß√Ķes com o conte√ļdo desses sites, como p√°ginas visitadas, palavras-chave de pesquisa usadas, frequ√™ncia de suas visitas a esses sites.

Utilizamos principalmente cookies para reconhec√™-lo quando voc√™ se conecta novamente a nossos Sites e servi√ßos e exibe conte√ļdo que provavelmente corresponde aos seus interesses.

Neste caso, voc√™ ser√° informado antes da coleta de seus dados sobre o objetivo deste √ļltimo e seus direitos, geralmente por meio de um banner de informa√ß√Ķes na parte inferior da p√°gina.

2. Como os dados pessoais que coletamos s√£o usados?

Seus dados pessoais ser√£o usados ‚Äč‚Äčexclusivamente para gerenciar sua inscri√ß√£o e o grupo de candidatos ao Club Med. Nesse contexto, seus dados ser√£o usados ‚Äč‚Äčpara:

  • avaliar a sua candidatura em caso de vaga e, se for o caso, concluir o processo de admiss√£o;
  • permitir que voc√™ se junte ao nosso grupo de candidatos para que voc√™ possa ser contatado pelo Club Med se surgirem ofertas de emprego;
  • realizar estudos com base em seus dados para nos ajudar a conhecer nossos candidatos;
  • se for o caso, para personalizar nossas respostas e, de forma mais geral, os servi√ßos que oferecemos, bem como as informa√ß√Ķes que podemos enviar a voc√™;
  • medir o p√ļblico do Site, analisando o n√ļmero de p√°ginas consultadas, o n√ļmero de visitantes do Site, sua atividade no Site, etc .;
  • medir a taxa de abertura de nossos e-mails para que possamos adapt√°-los √†s suas necessidades;
  • garantir a seguran√ßa do Site ou respeitar as obriga√ß√Ķes legais e estatut√°rias aplic√°veis;

3. Quais cookies s√£o usados ‚Äč‚Äčpelo Club Med?

3.1 O que é um cookie?

Quando voc√™ usa sites, o Club Med pode depositar um arquivo conhecido como ‚Äúcookie‚ÄĚ no seu terminal (por exemplo, computador, tablet) usando o software do navegador. Enquanto estiver armazenado no seu computador, o cookie identifica o dispositivo quando voc√™ faz visitas subsequentes. Isso significa que, toda vez que voc√™ visitar os sites, os dados poder√£o ser retidos da sua visita anterior.

3.2 Quais cookies s√£o usados ‚Äč‚Äčpelo Club Med?

O Club Med usa os cookies listados no Apêndice 2 deste documento em particular.

Os cookies funcionais que emitimos nos permitem:

  • adaptar a apresenta√ß√£o dos nossos Sites √†s prefer√™ncias de exibi√ß√£o do seu terminal (linguagem utilizada, resolu√ß√£o de tela, sistema operacional utilizado, etc.);
  • facilitar suas pesquisas, mantendo suas pesquisas autom√°ticas;
  • melhorar a sua experi√™ncia de usu√°rio, preenchendo previamente determinados campos em nossos formul√°rios;

Os cookies anal√≠ticos permitem-nos melhorar os nossos servi√ßos, estabelecendo estat√≠sticas e volumes de visita e utiliza√ß√£o do site (t√≠tulos e conte√ļdos visitados, itiner√°rios, etc.

Com o seu consentimento pr√©vio, recebemos e gravamos automaticamente as informa√ß√Ķes do seu computador e o navegador usado em rela√ß√£o a:

  • seu endere√ßo IP;
  • sua √°rea geogr√°fica;
  • o hardware usado;
  • a p√°gina visitada;
  • a a√ß√£o realizada no site.

Usamos ferramentas reconhecidas, como o Google Analytics, para coletar estatísticas sobre o comportamento do usuário.

3.3 Suas escolhas relacionadas a cookies

√Č importante observar que qualquer ajuste feito nas configura√ß√Ķes pode alterar sua experi√™ncia de navega√ß√£o na Internet e as condi√ß√Ķes de acesso para determinados servi√ßos que exigem o uso de cookies.

Se voc√™ se recusar a salvar o √ļltimo no seu terminal ou se voc√™ excluir os que voc√™ salvou, voc√™ n√£o poder√° mais usar uma s√©rie de fun√ß√Ķes que podem ser necess√°rias para navegar em certas partes de nossos Sites.

Você pode decidir a qualquer momento expressar ou corrigir seus requisitos usando os meios fornecidos pelo seu software e configurando-o de modo que os cookies sejam salvos em seu terminal ou, ao contrário, sejam rejeitados. Certos navegadores permitem que você defina regras para gerenciar esses cookies.

A configuração de cada navegador é diferente para o gerenciamento de cookies. Ele é descrito no menu Ajuda do seu navegador, que mostra como alterar seus requisitos:

4. Por quanto tempo seus dados pessoais ser√£o mantidos?

Em geral, os seus dados pessoais s√≥ ser√£o √ļteis durante o tempo necess√°rio para a conclus√£o das opera√ß√Ķes para as quais foram coletados (ver artigo 2 da nota).

Se a sua aplicação não for bem sucedida, os dados serão mantidos por um período máximo de 2 anos. Nossas equipes de recrutamento com vagas que podem corresponder ao seu perfil, portanto, poderão consultar seu arquivo e entrar em contato com você a qualquer momento. Além disso, você pode se inscrever novamente em nossos Sites, seja para o mesmo tipo de cargo, se suas habilidades tiverem sido atualizadas ou para outras ofertas que estejam mais alinhadas com seu perfil.

Todos os dados coletados por meio de ferramentas de medi√ß√£o de audi√™ncia ser√£o mantidos por um per√≠odo m√°ximo de 13 meses a partir da √ļltima sess√£o de navega√ß√£o do usu√°rio.

5. Em quais categorias os destinat√°rios dos dados pessoais caem?

Podemos compartilhar seus dados pessoais com:

  • os departamentos de Recursos Humanos de nossas subsidi√°rias e empresas parceiras que possuem villages gerenciados que tamb√©m s√£o obrigados a cumprir as disposi√ß√Ķes descritas nesta nota;
  • nossos fornecedores e/ou subcontratados s√£o chamados para processar seus dados em nosso nome de acordo com nossas instru√ß√Ķes para os fins descritos no Artigo 2. Estamos particularmente preocupados em garantir que esses terceiros ofere√ßam garantias adequadas para que seus Dados estejam protegidos e seguros.
  • se voc√™ estiver empregado, os √≥rg√£os governamentais e organiza√ß√Ķes sociais que devem ser informados de acordo com as obriga√ß√Ķes legais e estatut√°rias.

6. Os seus dados pessoais ser√£o transferidos para fora da Uni√£o Europeia?

Podemos transferir seus dados para países localizados fora da União Europeia exclusivamente para os fins descritos nesta nota.

Para cada transferência, garantiremos que seus dados recebam um nível de proteção equivalente ao oferecido na União Europeia.

As transferências são feitas exclusivamente para países que são reconhecidos pela Comissão Europeia como fornecendo um nível adequado de proteção de dados.

Caso os dados sejam transferidos para um país que não ofereça um nível adequado de proteção, o Club Med e suas subsidiárias, parceiros ou prestadores de serviços comprometem-se a transferir seus Dados em estrita conformidade com a Legislação vigente e, quando aplicável, a associar a transferência com garantias apropriadas (mecanismo de certificação ou assinatura de cláusulas contratuais-padrão da Comissão Européia) que você pode pedir para receber por correio no endereço previsto no Artigo 7.3 abaixo

7. Seus direitos sobre seus dados pessoais

7.1 Seus direitos para acessar, corrigir, excluir e contestar dados

Voc√™ pode nos apelar para acessar, corrigir, atualizar ou excluir as informa√ß√Ķes pessoais que lhe dizem respeito.

Voc√™ tamb√©m tem o direito de excluir seus dados pessoais em certos casos espec√≠ficos previstos em lei, notadamente: dados que n√£o s√£o mais necess√°rios em vista das finalidades para as quais foram coletados ou processados ‚Äč‚Äč- obje√ß√£o ao processamento de sua parte.

Voc√™ tamb√©m tem o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais. Este direito est√° associado a um certo n√ļmero de condi√ß√Ķes legais, notadamente a exig√™ncia do controlador de dados de fornecer evid√™ncia da exist√™ncia de fundamentos leg√≠timos e convincentes que podem ter preced√™ncia sobre o direito de oposi√ß√£o (por exemplo: cumprimento do contrato de trabalho).

7.2 Definição de diretrizes relativas ao uso de seus dados pessoais

Você terá o direito de definir diretrizes gerais ou específicas relacionadas à preservação, exclusão e comunicação de seus Dados pessoais após seu uso.

7.3 Contatos

Para exercer esses direitos, voc√™ deve enviar uma solicita√ß√£o por escrito para o seguinte endere√ßo: Club Med, Rua Lauro Muller 116, 4201 ‚Äď Rio de Janeiro ‚Äď Brasil, anexando uma c√≥pia do seu documento de identidade ao seu pedido, ou por e-mail para: clubmedgo.br@clubmed.com

Se, a qualquer momento, você considerar que seus direitos não foram respeitados, você poderá apresentar uma reivindicação ao DPP do Club Med em: CLUB MED, DPO, 11 rue de Cambrai-75957-Paris Cedex 19, França, ou às autoridades de supervisão do seu estado residência ou trabalho em que ocorreu a violação (na França, o CNIL: www.cnil.fr).

8. Alteração da da nota informativa

O Club Med pode ser obrigado a alterar esta nota informativa, especialmente se a Legisla√ß√£o em vigor for alterada. Quaisquer altera√ß√Ķes ser√£o exibidas nesta p√°gina.

Vers√£o atualizada em 22 de fevereiro de 2019

Apêndice 1: Domínios do Club Med Jobs

https://www.clubmedjobs.com.br

https://en.clubmedjobs.ca

https://fr.clubmedjobs.ca

https://en.clubmedjobs.cn

https://cn.clubmedjobs.cn

https://www.clubmedjobs.co.kr

https://www.clubmedjobs-egypt.com

https://www.clubmedjobs.es

https://www.clubmedjobs.fr

https://www.clubmedjobs.mx

https://www.clubmedjobs.nl

https://www.clubmedjobs.com

https://www.clubmedjobs.pt

https://www.clubmedjobs.ro

https://www.clubmedjobs.co.uk

https://www.clubmedjobs.ru

https://www.clubmedjobs.sn

https://www.clubmedjobs.sg

https://www.clubmedjobs.com.au

https://www.clubmedjobs-thailand.com

https://www.clubmedjobs.gr

https://www.clubmedjobs.co.id

https://www.clubmedjobs.co.il

https://www.clubmedjobs.it

https://en.clubmedjobs.jp

https://jp.clubmedjobs.jp

https://www.clubmedjobs.my

https://www.clubmedjobs.ma

https://www.clubmedjobs.mu

https://www.clubmedjobs-tunisie.com

https://www.clubmedjobs-turkiye.com

https://www.clubmedjobs.us

https://www.clubmedjobs.ch

https://www.clubmedjobs.de

https://www.clubmedjobs.com.ar

https://fr.clubmedjobs.be

https://en.clubmedjobs.be

https://mycareer.clubmedjobs.com

https://media.clubmedjobs.com

Ap√™ndice 2: Lista de cookies usados ‚Äč‚Äčpelo Club Med

Header Image